Localipsum: HR & Legal Translations You Can Rely On Compliant. Precise. Human.

CalChamber members get 15% off all translations in every language.

Who We Are

Localipsum is a global language partner trusted by leading organizations worldwide. Since 2008, we’ve proudly served as the California Chamber of Commerce’s preferred translation and localization partner. We deliver certifiably human translation and localization in 100+ languages.

Our mission is simple: to help companies communicate across borders and cultures with accuracy, compliance, and heart. Whether it’s marketing campaigns, technical documentation, or sensitive employee materials, we make sure every word works.

Why HR & Compliance Leaders Choose Us

In a diverse, regulation-heavy state like California, your words matter. That's why we specialize in translations built for the workplace.

From employee handbooks to codes of conduct and workplace policies, our certified linguists blend legal precision with cultural fluency to protect your business while building trust with employees. We don’t just translate words. We translate workplaces.

What Sets Us Apart

  • We live at the intersection of law, language, and people.
  • We blend compliance precision with human understanding.
  • We go beyond translation to support workplace culture & global growth.
  • We are Certifiably Human.

What We Offer

  • Employee handbooks & policies
  • Feedback tools & onboarding programs
  • Training & learning materials
  • Interpreting services (live & phone)
  • Multimedia content (subtitles, voiceover, ready-to-print files)
  • HR technology support
  • Custom HR solutions
  • Automated workflow translations

Let's Get Started

Not sure what you need? Let's talk. We’ll walk you through the options and design a plan that keeps you compliant and connected.